Classics DVD / Blu-ray

Don Angelo est mort de Richard Fleischer

DON ANGELO EST MORT

(The Don is Dead) 

(1973)

Réalisé par Richard Fleischer


Disponible en DVD et Blu-ray le 27 juin 2017 chez Movinside

Par Franck Brissard

dvd-film-don-angelo-est-mort

Acteurs : Anthony Quinn, Frederic Forrest, Robert Forster, Al Lettieri, Angel Tompkins, Charles Cioffi
Scénario : Christopher Trumbo, Michael Butler d'après le roman The Don is Dead de Marvin H. Albert
Photographie
:
Richard H. Kline
Musique : Jerry Goldsmith
Durée : 1h52
Date de sortie initiale : 1973


LE FILM

Après le décès de Don Paolo, le chef de la mafia new-yorkaise, un Conseil réunissant les plus grandes familles du Milieu se réunit et désigne Don Angelo comme leur nouveau chef. Ce dernier prend sous sa protection Frank, le fils de Don Paolo et le désigne comme son héritier. Cet arrangement ne convient pas à Orlando, l'avocat d'un chef de famille rival et met tout en œuvre pour qu'une guerre éclate entre Don Angelo et Frank, guerre qui sera très sanglante...

L'immense Richard Fleischer (1916-2006) a déjà plus de trente longs métrages à son actif lorsqu'il réalise "Don Angelo est mort" en 1973. Alors qu'il s'attachait à décrire le quotidien professionnel et personnel d'une poignée de flic dans son film précédent, le merveilleux "Les Flics ne dorment pas la nuit", le réalisateur de "L'Etrangleur de Boston", se penche ici sur l'autre côté de la loi, le monde de la mafia italo-américaine.

En (re)découvrant cet opus souvent oublié dans l'incroyable, prolifique et éclectique filmographie de Richard Fleischer, il est évident de constater que "Don Angelo est mort" découle tout naturellement du "Parrain", sorti en 1971. De nombreuses séquences font d'ailleurs étrangement écho avec le chef d'oeuvre de Francis Ford Coppola, à tel point que cela en devient même troublant comme cette explosion de violence près des étals d'oranges ou bien encore un règlement de comptes chez le barbier. Mais Richard Fleischer est bien trop malin pour livrer un simple ersatz, ce qui lui a permis de survivre artistiquement dans cette décennie bousculée du 7ème art.

Avant d'entamer le tournage de "Soleil Vert", un de ses plus grands et célèbres films, Richard Fleischer démontre une fois de plus son don et sa virtuosité pour passer d'un genre à l'autre. Sur un scénario de Christopher Trumbo et Michael Butler, d'après le roman The Don is Dead de Marvin H. Albert, le cinéaste dépeint un univers en s'attachant au moindre détail, ce qui a toujours fait sa renommée, avec parfois une dimension quasi-documentaire quand sa caméra portée s'immisce au cours d'une transaction drogue/argent, créant ainsi une tension permanente.

A l'instar des "Flics ne dorment pas la nuit", et malgré la présence d'Anthony Quinn en haut de l'affiche dont le personnage donne son nom au titre du film, il n'y a pas de personnage principal dans Angelo est mort. Richard Fleischer passe de l'un à l'autre, jouant avec l'empathie du spectateur qui ne sait pas à quel protagoniste se raccrocher. Ainsi le metteur en scène présente tout d'abord Frank et ses portes flingues, les frères Fargo, Tony (Frederic Forrest) et Vince (Al Lettieri, qui sortait justement du Parrain), avant de passer à la séquence où les trois clans sont réunis pour désigner qui va prendre la succession du chef de la mafia.

Le cinéma de Richard Fleischer est fait d'archétypes. Après cette introduction quasi-muette, le réalisateur présente donc chacun des personnages : Don Angelo DiMorra, Tony, Vince, Frank, Luigi, Mitch, Joe... Ils sont tous là et leur fonction est désignée. Il y a les chefs, les hommes de main, les consiglieri. Ce procédé permet à Richard Fleischer de pouvoir commencer à peindre les portraits de tous ces acteurs, quel que soit leur rôle dans les diverses organisations.

Ces hommes, pères de famille, mari, amants, fils de, font partie du monde du crime. Certains espèrent devenir calife à la place du calife, à l'instar de Frank qui souhaiterait prendre la suite de son père récemment décédé, sans avoir le charisme ou l'expérience nécessaires, tandis que Tony – proche cousin de Michael Corleone - voudrait lui prendre ses distances avec l'organisation. Mais comme bien souvent dans ce milieu, un homme ambitieux que personne ne soupçonne prépare un coup en faisant en sorte que toutes ces organisations s'affrontent, afin de mieux en récolter les fruits. Et quoi de mieux que d'utiliser une femme pour déclencher une guerre interne.

Richard Fleischer suit le schéma du "Parrain". Si ces hommes tentent de parler avant d'agir, les désirs refoulés prennent le dessus sans crier gare et engendrent une réaction en chaine d'actes violents et irréparables. Les scènes en famille tournées avec une vraie douceur contrastent avec la vendetta impitoyable à laquelle se livrent les personnages à l'instar de ce passage à tabac à coup de battes de baseball au milieu du désert, scène qui a sûrement inspiré Martin Scorsese pour le lynchage de Joe Pesci dans "Casino". Le tournage en studio, qui a été très critiqué à la sortie du film, rajoute pourtant une touche au monde à part dans lequel déambulent les personnages, comme un Disneyland pour criminels.

Tout le monde est logé à la même enseigne dans "Don Angelo est mort", véritable film choral à la mise en scène impeccable et élégante, interprétée par des acteurs aux tronches inoubliables. Techniquement irréprochable avec Richard H. Kline à la photographie et Jerry Goldsmith à la musique, "The Don is Dead" est un polar bien carré, une série B assumée et dissimulée dans l'ombre d'autres oeuvres majestueuses, pas une fresque mais plusieurs tranches de vies entremêlées. Comme il n'y a pas de « petits » Richard Fleischer – non, je ne parlerai pas de "Conan le destructeur" ni de "Kalidor - la légende du talisman" – "Don Angelo est mort" est donc à connaître absolument.

dvd-film-don-angelo-est-mort-1
Anthony Quinn
LE BLU-RAY
Le Blu-ray de "Don Angelo est mort" est édité chez Movinside qui pour l'occasion inaugure une nouvelle collection Suspense/Polar. La jaquette reprend un des visuels originaux du film et s'avère très élégant. Le menu principal est animé et musical. Aucun chapitrage et aucun supplément malheureusement. Mais la sortie d'un film de Richard Fleischer - en Haute-Définition qui plus est – est déjà un cadeau à part entière.

L'Image et le son

La qualité de ce nouveau master restauré HD convainc et redonne un certain panache à "Don Angelo est mort", qui n'était alors disponible qu'en import. Les contrastes affichent une belle densité, la copie restaurée est propre et stable, même si les séquences en basse lumière perdent en détails. Le piqué est satisfaisant et de nombreux éléments jouissent de l'élévation HD (Blu-ray au format 1080p) sur les plans diurnes en extérieur.

Alors certes, tout n'est pas parfait, quelques flous sporadiques font leur apparition, une ou deux séquences sont plus altérées et la définition a tendance à flancher, mais ces menus accrocs restent anecdotiques compte tenu de la clarté, du grain cinéma respecté, des couleurs pimpantes, des noirs denses et du relief parfois inattendu. Enfin, l'ensemble est consolidé par une compression AVC de haute tenue.

La version originale bénéficie d'un mixage DTS-HD Master Audio 2.0 nettement plus performant que la piste française encodée de la même façon. Pour la première option acoustique, l'espace phonique se révèle probant, la composition de Jerry Goldsmith jouit d'une belle ouverture, le confort est concret, et les dialogues, malgré certaines saturations, demeurent clairs et nets.

De son côté, la version française apparaît beaucoup plus feutrée avec des voix sourdes et des effets annexes très pauvres. Que vous ayez opté pour la langue de Shakespeare ou celle de Molière, aucun souffle ne vient parasiter votre projection et l'ensemble reste propre.

ça peut vous interesser

Concours DVD : Les Boucaniers d’Anthony Quinn

Rédaction

Apocalypse Now

Rédaction

L’Homme de Vienne : Guide des épisodes

Rédaction