Guide des épisodes

Mike Hammer avec Stacy Keach : Saison 1

Par Emmanuel Francq

FICHE TECHNIQUE

Une production Jay Berntein Productions / Columbia Pictures Television
D’après les personnages créés par : Mickey Spillane
Producteur exécutif : Jay Bernstein
Produit par : Robert Singer & Daniel H. Blatt & Frank Abatemarco
Musique : J.J. Johnson & Earle Hagen (musique du générique « Harlem Nocturne »)
Co-producteurs : Jon C. Andersen, Frank Abatemarco
Supervision de la production : Lew Gallo, Jack B. Sowards, Stanley Kallis, Larry Brody
Producteurs : Christopher N. Seiter, Stephen Kandel, Daniel H. Blatt, Robert Singer,
Directeurs de la photographie : Emmett Bergholz, Robert Seaman, Gerald Perry Finnerman, Robert C. Moreno, Jack Priestley
Montage : Dennis Mosher, Terence Anderson, Michael F. Anderson, Bud Friedgen, Richard Freeman
Casting : Ramsay King, Vivian McRae
Directeurs artistiques : Ross Bellah, William L. Campbell, Richard Lawrence, James Glass
Décors : Audrey A. Blasdel, David Horowitz, Jim Duffy, Charles Truhan, Charles E. Tycer, Rick Gentz
Costumes : Grady Hunt
Supervision du maquillage : Mike Moshella, Leo Lotito Jr., Vincent Callaghan
Effets spéciaux : Bill Clove, Steve Purcell, Al Griswold, Ted Koerner
Coordination des cascades : Richard E. Butler, Eric Cord
Cascadeurs : Anthony De Longis, Charles Lucia, Danny Goldman, John Calkins, Krzysztof Janczar, Peter Tomarken, Hubie Kerns Jr., Bob McGovern; Scott Leva, David Zellitti, Tim Gallin, Gregory J. Barnett, Jeff Brockton, Roydon Clark, Erik Cord , Wally Crowder, Nick Dimitri, Dick Durock, Jon H. Epstein, Bob Herron, Billy D. Lucas, Jimmy Nickerson, Lance Turner, Victor Paul, David LeBell, Bruce Paul Barbour, Marneen Fields, Larry Holt, James Lew, Jerry Brutsche, Dick Warlock, Terry Jackson

mike-hammer-7
DIFFUSION

Diffusion USA : à partir du 28 janvier 1984 sur CBS
Diffusion France : à partir de 1985 sur CANAL +, puis sur La Cinq de 1986 à 1991 et TF1 de 1992 à 1994.

Nombre de saisons : 4 – Saisons 1& 2 (1983/86) : deux téléfilms de 90 minutes + 24 épisodes de 47 minutes – Saison 3 (1986/87) : deux téléfilms de 90 minutes + 22 épisodes de 47 minutes – Saison 4 (1997/98) : 26 épisodes de 44 minutes)

mike-hammer-2
DISTRIBUTION

Stacy Keach (Mike Hammer)
Don Stroud (Capitaine Pat Chambers)
Tanay Roberts puis Lindsay Bloom (Velda)
Kent Williams (Lawrence D. Barrington)
Danny Goldman (Ozzie)
Ben Powers (Moochie)
Robert Miranda (Moretti)
Donna Denton alias The Face, la jolie fille que croise Mike Hammer sans connaître son identité


SYNOPSIS

Mike Hammer, vétéran du Vietnam, travaille comme détective privé à New York dans les années 80. Souvent amené à enquêter sur des affaires de meurtres et de secret d’état, il peut compter sur l’aide de son ami Pat Chambers, Capitaine de la Criminelle, pour l’aider à se sortir d’un faux pas.


Saison I (26 janvier 1984 au 14 avril 1984)

1er téléfilm - Murder me, Murder you / Si tu me tues, je te tue (90 minutes)
Diffusion le : 09 avril 1983 sur CBS / Diffusion France le : 23 novembre 1985 sur Canal +
Scénario : Bill Stratton / Réalisation : Gary Nelson
Avec : Tanya Roberts (Velda), Delta Burke (Paula Corey), Tom Atkins (Jack Vance), Jonathan Banks (Janos Saracen), Kent Williams (Barrington), Lisa Blount (Michelle Jameson), Michelle Phillips (Chris Jameson), Bert Rosario (Dawson), Randi brooks (Arla), Lee Meredith (Marty), Rick Mancini (Cal Pope)
Mike Hammer doit enquêter sur une affaire de corruption, suite au vol de 2 millions de dollars où une jeune femme se fait assassiner. Mike Hammer découvre des indices qui le mènent vers son ancien grand amour et une jeune femme qui pourrait être sa fille.
Commentaire :
- Notons que c’est la belle actrice Tanya Roberts, vue dans la dernière saison de "Drôles de dames" (1981) et le film "Dar l’invincible" (1982) qui incarne ici Velda, la secrétaire de Mike. Dès le second téléfilm et la série hebdomadaire, elle sera remplacée par Lindsay Bloom.
- Ce premier téléfilm a été nominé (sans gagner) aux « Emmy Awards » en 1983 pour la meilleure direction de la photographie de Gayne Rescher tandis que le scénariste Bill Stratton a été nominé aux « Edgar Allan Poe Awards » en 1984 et a remporté la statuette.
- Le comédien Tom Atkins a été un chef de la police dans plusieurs épisodes de la série "200 $ plus les frais" et le Lieutenant Tom Sullivan dans la courte "Serpico" (1976) avec David Birney. Au cinéma, citons encore "Fog" (1980) de John Carpenter et "Halloween III" (1982).
- Jonathan Banks sera ensuite la co-vedette de la série policière "Un flic dans la mafia" (1987/90) et "Breaking Bad" (2008/2014) et sa série dérivée "Better Call Saul".
- Bert Rosario a été une des vedettes de l’éphémère série "Le signe de justice" (1979).

mike-hammer-6
Stacy Keach et Tanya Roberts

2ème téléfilm - More than murder / Il pleut des cadavres (90 minutes)
Diffusion le : 26 janvier 1984 sur CBS / Diffusion France le : 17 mai 1986 sur Canal +
Scénario : Bill Stratton / Réalisation : Gary Nelson
Avec : Lindsay Bloom (Velda), Tim McIntire (Inspecteur Tom Phillips), Lynn-Holly Johnson (Sandy), Denny Miller (Tallahassee Smith), Richard Romanus (Bordante), Robyn Douglass (Eve Warwick), Mike Glassman (Nitro Stark), Jay Bernstein (Sprague)
Lors d’une partie de poker dans le building ultra-sécurisé du riche et influent homme d’affaires Sprague, deux malfrats dérobent de l’argent et de la drogue. Pendant le hold-up, ils tuent Sprague et s’enfuient par les airs en parachute. Alors qu’il s’apprête à arrêter les malfaiteurs, le Capitaine Chambers reçoit une balle dans le dos qui le blesse grièvement. Le procureur Barrington l’accuse ensuite de corruption. Mike Hammer enquête pour disculper son ami et découvre que le vol cache un complot politico-financier aux ramifications multiples.
Commentaire :
- Jay Bernstein, producteur exécutif de la série, campe ici le rôle de Sprague, riche homme d’affaires.
- L’actrice Robyn Douglass sera ensuite la Capitaine des policiers Lundy et LaFiamma dans "Texas Police" "Houston Knights", 1987/89), seconde série produite par Jay Bernstein.
- Avec sa carrure imposante, Denny Miller a souvent joué des brutes dans de multiples séries : "Le fugitif", "L’homme qui valait 3 milliards", "L’incroyable Hulk", …
- Abonné aux rôles de méchants dans les années 80, le comédien Richard Romanus joue ici un type louche. On le verra notamment ensuite dans "Rick Hunter, Inspecteur choc", "Agence tous risques" et "MacGyver".

mike-hammer-4
1.01 - 24 Karat Dead / La mort en barres
Diffusion le : 28 janvier 1984 sur CBS / Diffusion France le : 29 novembre 1985 sur Canal +
Scénario : Bill Froehlich et Mark Lisson / Réalisation : Paul Krasny
Avec : Tracy Scoggins (Claire), Barbara Stock (Lenore Wiggin), Tom Hallick (Justin Heard), Danny Goldman (Ozzie), Lee Benton (Jenny), Eddie Egan (Hennessey), Frank Ashmore (Alex)
Mike vient en aide à un couple de seniors, les Becker, pour les aider à récupérer leur or. Ils sont ensuite brutalement tués. Mike enquête sans se douter qu’il va se retrouver au cœur d’une sombre affaire de terrorisme international.
Commentaire :
- La belle Tracy Scoggins sera par la suite une des vedettes de "Les Colby" (1985/87), série dérivée de "Dynastie". Elle compte de nombreuses séries à son actif : "Shérif fais-moi peur", "L’homme qui tombe à pic", "Le juge et le pilote", "Le Rebelle", "Raven", "Highlander", "Babylon 5", …
- L’actrice Barbara Stock sera ensuite la partenaire de Robert Urich dans la série "Spenser for Hire" (1985/88).
- Frank Ashmore a été le « gentil » visiteur Martin dans la série de science-fiction "V" (1983/85).

1.02 - Hot Ice / Chauds, les diamants !
Diffusion le : 04 février 1984 sur CBS / Diffusion France le : 07 décembre 1985 sur Canal +
Scénario : Frank Abatemarco / Réalisation : Bernard Kowalski
Avec : Catherine Parks (Rachel), George Kee Cheung (Kai Chang), Floyd Levine (Jack Belson), Keye Luke (Sun Woo), Michael Constantine (Mel Hurrock), Frank Ashmore (Alex), Danny Goldman (Ozzie)
Le bijoutier Mel Hurock, un ami de Mike Hammer, l’appelle pour lui demander son aide. Des truands dérobent un diamant d’un million de dollars qui lui appartient et retiennent en otage Mei Ling, sa filleule. Ensuite, les malfrats enlèvent Velda, la secrétaire de Mike.
Commentaire :
- Keye Luke reste l’inoubliable Maître Po dans la série d’arts martiaux "Kung Fu" (1972/75) avec David Carradine.

1.03 - Seven Dead Eyes / Morts en chaîne
Diffusion le : 11 février 1984 sur CBS / Diffusion France le : 14 décembre 1985 sur Canal +
Scénario : Joe Gores / Réalisation : James Frawley
Avec : John Reilly (Harry McCambridge), Priscilla Pointer (Edna Grundy), Les Lannom (Arthur « Artie » Jackman), Irena Ferris (Kim Warren), Clayton Landey (Dan Foreman), Robert Costanzo (Ari Artel), Danny Goldman (Ozzie),
Ex-privé et ami de Mike Hammer, Ridge Grundy l’informe que deux gérants d’une caisse de retraite détournent des cotisations. Peu après, la voiture de Grundy explose et le tue. Dans son bureau, Mike découvre une liste de six noms où apparaissent d’autres détectives privés, assassinés les uns après les autres.

1.04 - Vickie’s Song / La chanson de Vickie
Diffusion le : 18 février 1984 sur CBS / Diffusion France le : 21 décembre 1985 sur Canal +
Scénario : Joe Gunn / Réalisation : Michael Preece
Avec : Linda Leilani Brown (Vickie), Steven Keats (Harry Welch), Leigh McCloskey (Carl), Tori Lysdahl (Veronica), Spencer Milligan (Snyder), Ben Powers (Moochie)
Ancienne droguée que Mike Hammer a aidé à se désintoxiquer, la jeune Vickie Cornell se produit comme chanteuse de cabaret. Hélas, la police la retrouve peu après morte d’une overdose. Persuadé qu’il s’agit d’un meurtre déguisé en accident, Mike Hammer enquête pour son amie tragiquement disparue.
Commentaire :
- Leigh McCloskey a été Mitch Cooper, petit ami de Lucy Ewing dans 46 épisodes de la saga familiale "Dallas". Il compte plusieurs séries à son actif : "Buck Rogers", "Pour l’amour du risque", "L’île fantastique", "L’homme qui tombe à pic", "La croisière s’amuse", "Arabesque", "Hotel", …

1.05 - Shot in the Dark / Cadavres confidentiels
Diffusion le : 03 mars 1984 sur CBS / Diffusion France le : 28 décembre 1985 sur Canal +
Scénario : Larry Gross / Réalisation : Michael Preece
Avec : Sharon Stone (Julie), Jennilee Harrison (Shelly), Jeff Conaway (Goddard), Burr De Benning (Cobb), Delta Burke (Linda)
Alors qu’il sauve une jeune femme poursuivie par deux voyous dans Central Park, Mike Hammer la voit mourir sous ses yeux à peine arrivée chez elle. Le privé enquête et découvre un nid d’espions qu’il compte bien démanteler tout en devant composer avec le FBI, jaloux de son action.
Commentaires :
- Jusqu’alors starlette abonnée aux séries ("Remington Steele", "Hooker", "Magnum") et aux nanars (les films "Allan Quatermain" produits par Cannon), Sharon Stone deviendra une vedette de cinéma en 1992 avec le sulfureux "Basic Instinct" aux côtés de Michael Douglas.
- Jeff Conaway a été le copain de John Travolta dans la comédie musicale "Grease" (1978) et une des vedettes de la sitcom "Taxi" avec Judd Hirsch, Danny DeVito et Tony Danza.

1.06 - Dead on A Dime / Assassins sur commande
Diffusion le : 10 mars 1984 sur CBS / Diffusion France le : 04 janvier 1986 sur Canal +
Scénario : B.W. Sandefur / Réalisation : Arnold Laven
Avec : Barbra Horan (Dr. Crane), Sam Chew Jr. (Lacy), Stephen Elliott (Kohlmyer), Allan Miller (Dr. Freen), Greta Blackburn (Roberta), George Murdock (Brockman).
Alors qu’il dîne dans un restaurant, Mike Hammer voit un ancien policier, Richard Austin, pris d’une folie meurtrière après avoir reçu un coup de fil. L’homme commence à tirer sur tout le monde et pour éviter le massacre, Hammer se retrouve contraint de le tuer. Qu’est-ce qui a poussé Austin à agir de la sorte ? Hammer enquête et ses découvertes le mènent vers une clinique psychiatrique.
Commentaire :
- Stephen Elliott a été Scotty Demarest dans 17 épisodes de la saga familiale "Dallas" (1978/1991) et Douglas Channing dans 9 épisodes de la saga vinicole "Falcon Crest" (1981/1990).

1.07 - Sex Trap / Chantage sur l’oreiller
Diffusion le : 24 mars 1984 sur CBS / Diffusion France le : 11 janvier 1986 sur Canal +
Scénario : B.W. Sandefur / Réalisation : James Frawley
Avec : Susan Walden (Kate), Ben Powers (Moochie), Brett Halsey (Tolnosk), Joe E. Tatta (Box), Mike Preston (Griffin), Vincent Carisit (Lester).
Alors qu’il se promène dans New York, Mike Hammer tombe par hasard sur une ex-petite amie, Kate. La jeune femme travaille désormais comme entraîneuse pour un réseau qui fait chanter des diplomates en les filmant dans des situations embarrassantes. Peu après, Mike découvre que Kate travaille en fait comme agent infiltré pour le compte des services secrets américains. Sa mission : surveiller un espion qui travaille pour la Russie.

1.08 - Negative Image / Négatif explosif
Diffusion le : 31 mars 1984 sur CBS / Diffusion France : le 18 janvier 1986 sur Canal +
Scénario : George Lee Marshall / Réalisation : Leo Penn
Avec : Steven Keats (Harry Welch), Elyssa Davalos (Jackie), Al Ruscio (Rosario), Paul Lambert (DeVita), Kitty Moffat (Joanne), Lynn Herring (Kiki), Steven D. Reisch (Indigo)
Bobby Indigo, ami de Mike Hammer et photographe de mode, est assassiné peu après avoir pris un dernier cliché. Son ultime photo montre de jolies mannequins. Enquêtant à nouveau avec le policier Harry Welch, Hammer dispose de peu de temps pour trouver le coupable et les jeunes femmes posant sur le dernier cliché.
Commentaires :
- Seconde participation de l’acteur Steven Keats dans le même rôle après l’épisode « La chanson de Vickie » (1.04).
- La comédienne Elyssa Davalos connaîtra ensuite une petite célébrité en incarnant la collège Nikki Carpenter de "MacGyver" (1985/92).
- Père des acteurs Sean Penn et Chris Penn, Léo Penn a réalisé de nombreuses séries ("Le Fugitif", "Le Virginien", "Voyage au fond des mers", "Bonanza", "Police Story", "Mannix", etc.).

1.09 - The Perfect Twenty / Un faux parfait
Diffusion le : 07 avril 1984 sur CBS / Diffusion France le : le 25 janvier 1986 sur Canal +
Scénario : Joe Viola / Réalisation : John Patterson
Avec : Shannon Tweed (Karen Thorsen), Ingrid Anderson (Monica Brooks), Michael Currie (Max Bremmer), Eddie Barth (Richie), George Dickerson (Lockner), Ben Powers (Moochie)
Mike Hammer ne parvient pas à sauver des flammes son amie mannequin Karen Thorsen. Dans les décombres, il découvre des indices le menant à de dangereux individus voulant mettre la main sur des plaques de fausse-monnaie de billets de 20 dollars, créées par Gus Thorsen, le père de Karen.

1.10 - Satan, cyanide and murder / Satan, cyanure et meurtre
Diffusion le : 14 avril 1984 sur CBS / Diffusion France le : 01 février 1986 sur Canal +
Scénario : Stephen Downing / Réalisation : Michael Preece
Avec : Stepfanie Kramer (Lisa Weldon), Tracy Brooks Swope (Cynthia Hanlon), Linden Chiles (Paul Madden), Leo Rossi (Tony Weston), Robert Miranda (Johnny Moretti), Eddie Barth (Ritchie)
Alors qu’elle se trouve dans le bureau de Mike Hammer, Nancy Madden, créatrice de mode, meurt d’une balle au cyanure tirée d’en face. La police pense que c’est Hammer qui était visé. Ce dernier découvre qu’il était bien la cible suite à la libération d’un caïd du milieu surnommé « Kenny le surin » que le privé avait fait mettre derrière les barreaux quelques années plus tôt.
Commentaires :
- Encore starlette, Stepfanie Kramer connaîtra ensuite la gloire en incarnant DeeDee McCall, la coéquipière de "Rick Hunter, Inspecteur choc" (1983/90), série policière avec Fred Dryer.


A PROPOS DE LA SERIE MIKE HAMMER

ça peut vous interesser

Mike Hammer : Gagnez vos coffrets !

Rédaction

Mike Hammer : Le retour du privé « hard boiled »

Rédaction

L’homme qui valait trois milliards : Saison 5

Rédaction