13 novembre 2019
Réalisateurs TV

Les réalisateurs de séries télévisées : William Hale

WILLIAM HALE

Le portrait du réalisateur William

Par Christophe Dordain

Voici une présentation de la carrière d'un téléaste qui n'est peut-être pas le plus renommé dans le monde des séries, bien qu'il ait réalisé de nombreux épisodes de programmes bien connus des téléspectateurs français telles que "Les Rues de San Francisco", avec Michael Douglas et Karl Malden, ou "Les Envahisseurs", avec Roy Thinnes.

serie-les-rues-de-san-francisco
William Hale a réalisé 11 épisode pour Les Rues de San Francisco


PORTRAIT


William Hale débute au cinéma en tant que réalisateur de seconde équipe. Il travaille notamment sur le film "La Plus Grande Histoire Jamais Contée", réalisé par George Stevens, en 1965, et interprété entre autres par Jeffrey Hunter et un inattendu John Wayne en centurion romain ! 

Parallèlement, il développe une intense activité de réalisateur de séries télévisées. Aussi, son nom est-il souvent associé aux productions conçues par Irwin Allen ainsi que par Quinn Martin.

Ainsi lui doit-on 11 des 120 épisodes de la série "Les Rues de San Francisco", diffusée dans les années 70, sur le réseau ABC. On le crédite de même de 6 solides épisodes des 43 que compte la série "Les Envahisseurs", avec Roy Thinnes, une autre production Quinn Martin, également programmée par ABC.

Toutefois, William Hale aurait pu tout autant devenir un grand réalisateur de longs-métrages car il avait mis beaucoup d'espoir dans le western "La Brigade des Cow-boys", qu'il réalise en 1968.

Ce film relate un épisode de la guerre de Sécession aux Etats-Unis ou comment une bande d'amis décide de participer au combat pour la victoire des Etats du Sud. Ce western mettait en vedette James Caan, mais également un jeune comédien à l'avenir prometteur : Harrison Ford !

film-la-brigade-des-cow-boys

Toutefois, William Hale s'oriente bien vite, dès le début des années 60, vers la télévision, tout en alternant des escapades pour le grand écran comme l'atteste cet autre western, tourné en 1967, et qui mérite notre attention : "Le Shérif aux Poings Nus", avec Bobby Darin, film dans lequel William Hale abordait le sujet de la guerre civile américaine une nouvelle fois.

Signalons également qu'au cours de la fin des années 70, et pendant toutes les années 80, William Hale a dirigé de nombreux téléfilms. Citons par exemple "L'Homme qui ne voulait pas mourir", en 1976, avec Mike Connors. 

William Hale s'est aussi frotté au film à grand spectacle avec "SOS Titanic", en 1979, téléfilm pour lequel il retrouvait David Janssen (acteur avec lequel il avait déjà travaillé à l'époque du "Fugitif").

William Hale a cessé toute activité professionnelle depuis le début des années 90.

serie-au-coeur-du-temps-9
James Darren et Robert Colbert dans la série Au Coeur du Temps - Episode Pearl Harbor

 

FILMOGRAPHIE

Mise au point nécessaire : pour chacune des filmographies que nous consacrons aux réalisateurs de séries télévisées, nous nous sommes appuyés sur cette mine incontournable de renseignements que représente le site IMDB.

Toutefois, nous n'avons pas souhaité vous présenter un simple copier-coller, plus ou moins bien traduit, comme le font certains sites peu scrupuleux du respect du travail des autres. Aussi, nous avons privilégié les séries et téléfilms diffusés en France sur lesquels le téléaste étudié dans ce dossier a apporté sa précieuse collaboration.

De surcroît, nous avons indiqué les titres français ainsi que les saisons concernées en fonction des documents à notre disposition. Nous avons même ajouté la première diffusion sur une chaîne française quand cela nous était connu.

Nous espérons pouvoir vous être d'une aide bienvenue afin de mieux apprécier le travail de ce téléaste au hasard des diffusions et rediffusions des séries sur le petit écran et/ou des éditions des dites séries en DVD.

39 épisodes et téléfilms recensés pour ce téléaste.

serie-les-envahisseurs
Une des nombreuses séries pour lesquelles William Hale a dirigé de nombreux épisodes

 

Années 80

"Harem : l'Innocence Perdue" avec Ava Gardner, Nancy Travis, Yaphet Kotto, Julian Sands et Omar Sharif (téléfilm, 1986) :
Diffusion USA le : 09 février 1986 sur ABC / Diffusion France le : 09 mai 1991 sur La Cinq

"Le Procès du Démon" avec Kevin Bacon, Andy Griffith, Eddie Albert (téléfilm, 1983) :
Diffusion USA le : 06 mars 1983 sur NBC / Diffusion France le : 21 avril 1991 sur Canal Plus

"En Quête d'Indices" avec Robert Mitchum, Angie Dickinson, Mel Ferrer (téléfilm, 1982) :
Diffusion le : 06 novembre 1982 sur CBS / Diffusion France le : 05 février 1989 sur La Cinq

"Les feux de la passion" avec Farrah Fawcett, Sam Elliott et Andy Griffith (téléfilm, 1981) :
Diffusion USA le : 03 mai 1981 sur NBC / Diffusion France le : 26 avril 1989 sur La Cinq


Années 70

"L'Assassin qui ne voulait pas mourir" avec Mike Connors, Clu Gulager, Patrick O'Neal, James Shigeta, Samantha Eggar (téléfilm, 1976) :
Diffusion USA le : 04 avril 1976 sur ABC / Diffusion France le : 24 avril 1977 sur TF1

"Echec à l'Organisation" avec James Farentino, Ramon Bieri, John Saxon, Patrick O'Neal (téléfilm, 1975) :
Diffusion USA le : 24 mars 1975 sur NBC / Diffusion France le : 03 février 1979 sur FR3 / Rediffusion France le : 06 décembre 1991 sur M6

"Kojak" avec Telly Savalas (3 épisodes, 1973) :
Saison 1
1)Siege Of Terror / Soir De Terreur / Diffusion : le 24 octobre 1973 sur CB
2)Web Of Death / Dans Les Griffes De La Mort / Diffusion : le 31 octobre 1973 sur CBS
3)Girl In The River / Une Fille A L'Eau / Diffusion : le 21 novembre 1973 sur CBS

"Les Rues de San Francisco" avec Karl Malden et Michael Douglas (11 épisode, 1973/1977) :
Saison 2
1)Trahie / Betrayed / Diffusion le : 20 septembre 1973 sur ABC
2)Avant de Mourir / Before I Die / Betrayed / Diffusion le : 04 octobre 1973 sur ABC
3)Préméditation / Crossfire / Diffusion le : 31 janvier 1974 sur ABC
Saison 3
4)La Dernière Tentative / One Last Shot / Diffusion le : 12 septembre 1974 sur ABC
5)Un Meurtre à Dix Dollars / Ten Dollar Murder / Diffusion le : 30 janvier 1975 sur ABC
6)Labyrinthe / Labyrinth / Diffusion le : 27 février 1975 sur ABC
Saison 4
7)La Neige Empoisonnée / Poisoned Snow / Diffusion le : 11 septembre 1975 sur ABC
8)Les Hommes mourront / Men Will Die / Diffusion le : 02 octobre 1975 sur ABC
9)L'Ecole de la Peur / School Of Fear / Diffusion le : 09 octobre 1975 sur ABC
10)Succès Assuré / Most Likely To Succeed / Diffusion le : 18 décembre 1975 sur ABC
Saison 5
11)Accrochez-Vous / Hang Tough / Diffusion le : 17 février 1977 sur ABC

"Cannon" avec William Conrad (3 épisodes, 1971/1973) :
Saison 1
1)A Lonely Place To Die / Meurtre Sur La Plage / Diffusion le : 16 novembre 1971 sur CBS
2)No Pockets In The Shroud / Adieu Et Bonne Chance / Diffusion le : 21 novembre 1971 sur CBS
Saison 2
3)Catch Me If You Can / A Cache-Cache / Diffusion le : 07 mars 1973 sur CBS


Années 60

"Ranch L" avec Andrew Duggan, Wayne Maunders et James Stacy (3 épisodes, 1968/1969) :
Saison 1
1)Julie / Julie / Diffusion le : 29 octobre 1968 sur CBS / Diffusion France le : 24 mai 1970 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 16 août 1995 sur FR3
2)The Escape / L'Evasion / Diffusion le : 31 décembre 1968 sur CBS
Saison 2
3)A Person Unknown / Une Fille à marier / Diffusion le : 25 novembre 1969 sur CBS / Diffusion France le : 07 octobre 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 30 août 1995 sur FR3

"Les Envahisseurs" avec Roy Thinnes (6 épisodes, 1967/1968) :
Saison 2

1)Les Spores / The Spores / Première diffusion: 17 octobre 1967 sur ABC
2)La Capture / The Captive / Première diffusion: 28 novembre 1967 sur ABC
3)Les Possedés / The Possessed / Première diffusion: 02 janvier 1968 sur ABC
4)L'Organisation / The Organization / Première diffusion: 30 janvier 1968 sur ABC
5)L'Etau / The Vise / Première diffusion: 20 février 1968 sur ABC
6)La Fugitive / The Pursued / Première diffusion : 12 mars 1968 sur ABC

"Brigade Criminelle" avec Howard Duff et Dennis Cole (1 épisode, 1966) :
Saison 2
1)The Deadly Junkman / Titre français inconnu / Diffusion le : 03 octobre 1967 sur ABC

"Au Coeur du Temps" avec James Darren et Robert Colbert (4 épisodes, 1966) :
Saison 1

1)The Day The Sky Fell In / Pearl Harbor / Diffusion le : 30 septembre 1966 sur ABC
2)Crack of Doom / Le Volcan Tragique / Diffusion le : le 14 octobre 1966 sur ABC
3)The Death Trap / Piège Mortel / Diffusion le : le 02 décembre 1966 sur ABC
4)The Revenge Of Robin Hood / La Revanche De Robin Des Bois / Diffusion le : le 30 décembre 1966 sur ABC

"Le Fugitif" avec David Janssen (1 épisode, 1966) :
Saison 4
1)Approach With Care / Un Etre Inoffensif / Diffusion le : 15 novembre 1966 sur ABC / Diffusion France le : 24 février 2002 sur Série Club

"Match contre la vie" avec Ben Gazzara (4 épisodes, 1965/1966) :

Tous nos contenus sur "William Hale"

ça peut vous interesser

Les Aventuriers des Salles Obscures : 02 Novembre 2019

Rédaction

La Une est à Vous : 19 Septembre 1987

Rédaction

Les Aventuriers des Salles Obscures : 26 Octobre 2019

Rédaction